Location. Carlton Hotel Kinsale is located in Kinsale, Ireland, within 3.25 kilometres of the town centre, Kinsale Brewery, the Farmer's Market and the village of Summercove. The nearest train station is in Cork, 35 kilometres away. Hotel Features. Set on 90 acres of wooded parkland, Carlton Hotel Kinsale overlooks Oysterhaven Bay and the rugged coastline of Cork County. The hotel features a 20-metre deck level swimming pool and relaxation area and offers a leisure club with sauna, steam room and hot tub. The Oysterhaven View Restaurant serves breakfast, lunch and dinner daily. Situated on the second floor adjacent to the restaurant, the Captains' Bar serves bar food and cocktails. A complimentary breakfast is served each morning. The hotel has a separate swimming pool for children and a kids' club. The - Near Centre - Cork Rd Cork Ireland" />